About Root Word

29b17cdb4b4740d5b41a91102fb64969

Your Words, Carefully Crafted

Root Word Language Solutions began with a simple belief: language shapes how we are understood. Whether it’s a manuscript in progress, a website in need of direction, or content that must move seamlessly between languages, the right words make all the difference.

I created Root Word to offer thoughtful, individualized support to writers, entrepreneurs, and professionals who care about how their ideas are presented. My work is grounded in careful reading, attentive listening, and a deep respect for both structure and voice.
 
Get Started

The Voice Behind Root Word

465548932 10234480622737559 7383051338369913583 n

Michelle McQuien

Michelle McQuien is a writer, editor, and language professional with a passion for helping ideas take clear and meaningful shape. Through Root Word Language Solutions, she provides copywriting, book editing and self-publishing support, and Spanish translation services tailored to individuals and small businesses.

With a strong foundation in language and careful attention to detail, Michelle approaches each project with thoughtfulness and precision. She values collaboration, clarity, and the craft of well-chosen words, working closely with clients to ensure their message is accurate, authentic, and professionally presented.

Frequently Asked Questions
 

What types of clients do you work with?
I work with individuals, authors, entrepreneurs, and small businesses who want their writing to be clear, polished, and professionally presented.

What is your editing process like?
Every project begins with a conversation about your objectives, timeline, and expectations. From there, I review your work carefully and provide detailed feedback or revisions, depending on the level of editing needed. My goal is to strengthen your writing while preserving your voice.

Do you offer developmental editing or just proofreading?
I offer a range of editing services, from big-picture developmental feedback to detailed line editing and proofreading. If you’re unsure what level of support your manuscript needs, I’m happy to help you determine the best fit.

How do you approach Spanish translation?
My approach to translation focuses on meaning, tone, and context — not just word-for-word conversion. I work to ensure that your message reads naturally in Spanish while staying true to the intent of the original text.

What are your turnaround times?
Turnaround times depend on the scope and length of the project. Once I review your material and discuss your timeline, I’ll provide a clear estimate so you know what to expect.

Get in Touch

Have a question or a project in mind? Reach out to start the conversation.
Get Started